Sourates Ceux qui sont placés en rangs, En rangs (الصافات) : Ayah 86

هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ

Loin, loin, ce qu'on vous promet!

لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّا

Vous avancez certes là une chose abominable!

وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ

et qu'à ce moment là vous regardez,

بِأَييِّكُمُ ٱلْمَفْتُونُ

qui d'entre vous a perdu la raison.

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ

Ce qui vous est promis est inéluctable.

مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ

«Qu'est-ce qui vous a acheminés à Saqar?»

كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ

Mais vous aimez plutôt [la vie] éphémère,