Sourates La fumée (الدخان) : Ayah 50

وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا

et que l'homme dira: «Qu'a-t-elle?»

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ

et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ

Et qui te dira ce qu'est le fracas?

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

Et qui te dira ce que c'est?

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ

Et qui te dira ce qu'est la Hutamah?

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

Je n'adore pas ce que vous adorez.

أَمْ لِلْإِنسَٰنِ مَا تَمَنَّىٰ

Ou bien l'homme aura-t-il tout ce qu'il désire?