قَالَ رَبِّ إِنِّى لَآ أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِى وَأَخِى فَٱفْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْفَٰسِقِينَ

Qala rabbi innee la amliku illa nafsee waakhee faofruq baynana wabayna alqawmi alfasiqeena

Il dit: «Seigneur! Je n'ai de pouvoir, vraiment, que sur moi-même et sur mon frère: sépare-nous donc de ce peuple pervers».

Suggestions similaires

Affichage de 330 à 336 sur 973
Sourates Le calomniateur, Le Détracteur (الهمزة) : Ayah 8

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

Il se refermera sur eux,

Sourates Les fraudeurs, Les escamoteurs (المطففين) : Ayah 23

عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ

sur les divans, ils regardent.

Sourates Les fraudeurs, Les escamoteurs (المطففين) : Ayah 35

عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ

sur les divans, ils regardent.

Sourates Ceux qui sont placés en rangs, En rangs (الصافات) : Ayah 181

وَسَلَٰمٌ عَلَى ٱلْمُرْسَلِينَ

Et paix sur les Messagers,

Sourates Ceux qui sont placés en rangs, En rangs (الصافات) : Ayah 120

سَلَٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ

«Paix sur Moïse et Aaron»

Sourates Ceux qui sont placés en rangs, En rangs (الصافات) : Ayah 44

عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ

sur des lits, face à face.

Sourates Al-hijr (الحجر) : Ayah 93

عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

sur ce qu'ils œuvraient.

Ayat correspondant aux mêmes mots

Affichage de 330 à 336 sur 366
Sourates Yā Sîn (يس) : Ayah 78

وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِىَ خَلْقَهُۥ قَالَ مَن يُحْىِ ٱلْعِظَٰمَ وَهِىَ رَمِيمٌ

Il cite pour Nous un exemple, tandis qu'il oublie sa propre création; il dit: «Qui va redonner la vie à des ossements une fois réduits en poussière?»

Sourates Yā Sîn (يس) : Ayah 20

وَجَآءَ مِنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَىٰ قَالَ يَٰقَوْمِ ٱتَّبِعُوا۟ ٱلْمُرْسَلِينَ

Et du bout de la ville, un homme vint en toute hâte et dit: «O mon peuple, suivez les messagers:

Sourates Yā Sîn (يس) : Ayah 26

قِيلَ ٱدْخُلِ ٱلْجَنَّةَ قَالَ يَٰلَيْتَ قَوْمِى يَعْلَمُونَ

Alors, il [lui] fut dit: «Entre au Paradis». Il dit: «Ah si seulement mon peuple savait!

Sourates Ceux qui sont placés en rangs, En rangs (الصافات) : Ayah 85

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَاذَا تَعْبُدُونَ

Quand il dit à son père et à son peuple: «Qu'est-ce que vous adorez?»

Sourates Ceux qui sont placés en rangs, En rangs (الصافات) : Ayah 95

قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ

Il [leur] dit: «Adorez-vous ce que vous-mêmes sculptez,

Sourates Ceux qui sont placés en rangs, En rangs (الصافات) : Ayah 102

فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعْىَ قَالَ يَٰبُنَىَّ إِنِّىٓ أَرَىٰ فِى ٱلْمَنَامِ أَنِّىٓ أَذْبَحُكَ فَٱنظُرْ مَاذَا تَرَىٰ قَالَ يَٰٓأَبَتِ ٱفْعَلْ مَا تُؤْمَرُ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰبِرِينَ

Puis quand celui-ci fut en âge de l'accompagner, [Abraham] dit: «O mon fils, je me vois en songe en train de t'immoler. Vois donc ce que tu en penses». (Ismaël) dit: «O mon cher père, fais ce qui t'es commandé: tu me trouveras, s'il plaît à Allah, du nombre des endurants».

Sourates Ceux qui sont placés en rangs, En rangs (الصافات) : Ayah 124

إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ

Quand il dit à son peuple: «Ne craignez-vous pas [Allah]?»

← L'Ayah précédenteL'Ayah suivante →