وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَٰثَةً
Wakuntum azwajan thalathatan
alors vous serez trois catégories:
Suggestions similaires
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
«Mangez et buvez agréablement, pour ce que vous faisiez».
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ
Comment furent Mon châtiment et Mes avertissements?
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ
Comment furent Mon châtiment et Mes avertissements?
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
«En récompense de ce que vous faisiez, mangez et buvez en toute sérénité,
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ
Comment furent donc Mon châtiment et Mes avertissements?
ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
on [leur] dira alors: «Voilà ce que vous traitiez de mensonge!»
وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ
Et ne soyez pas comme ceux qui disent: «Nous avons entendu», alors qu'ils n'entendent pas.