مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَآ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ

Ma asaba min museebatin fee alardi wala fee anfusikum illa fee kitabin min qabli an nabraaha inna thalika AAala Allahi yaseerun

Nul malheur n'atteint la terre ni vos personnes, qui ne soit enregistré dans un Livre avant que Nous ne l'ayons créé; et cela est certes facile à Allah,

Suggestions similaires

Affichage de 260 à 266 sur 1183
Sourates L'événement, Celle qui est inéluctable, L’échéante (الواقعة) : Ayah 12

فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ

dans les Jardins des délices,

Sourates L'événement, Celle qui est inéluctable, L’échéante (الواقعة) : Ayah 28

فِى سِدْرٍ مَّخْضُودٍ

[Ils seront parmi] des jujubiers sans épines,

Sourates Il s’est renfrogné, L’Air sévère (عبس) : Ayah 13

فِى صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ

consigné dans des feuilles honorées,

Sourates Celui qui est revêtu d’un manteau, Il s’est couvert d’une cape (المدثر) : Ayah 40

فِى جَنَّٰتٍ يَتَسَآءَلُونَ

dans des Jardins, ils s'interrogeront

Sourates Celle qui doit venir, L’inéluctable (الحاقة) : Ayah 22

فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

dans un Jardin haut placé

Sourates Les constellations, Les châteaux (البروج) : Ayah 22

فِى لَوْحٍ مَّحْفُوظٍۭ

préservé sur une Tablette (auprès d'Allah).

Sourates Celle qui enveloppe, L’occultante (الغاشية) : Ayah 10

فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

dans un haut Jardin,

Ayat correspondant aux mêmes mots

Affichage de 260 à 266 sur 1096
Sourates Ta-Ha (طه) : Ayah 133

وَقَالُوا۟ لَوْلَا يَأْتِينَا بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّهِۦٓ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ

Et ils disent: «Pourquoi ne nous apporte-t-il pas un miracle de son Seigneur? La Preuve (le Coran) de ce que contiennent les Ecritures anciennes ne leur est-elle pas venue?

Sourates Les prophètes (الأنبياء) : Ayah 1

ٱقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِى غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ

[L'échéance] du règlement de leur compte approche pour les hommes, alors que dans leur insouciance ils s'en détournent.

Sourates Les prophètes (الأنبياء) : Ayah 4

قَالَ رَبِّى يَعْلَمُ ٱلْقَوْلَ فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

Il a répondu: «Mon Seigneur sait tout ce qui se dit au ciel et sur la terre; et Il est l'Audient, l'Omniscient».

Sourates Ta-Ha (طه) : Ayah 52

قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّى فِى كِتَٰبٍ لَّا يَضِلُّ رَبِّى وَلَا يَنسَى

Moïse dit: «La connaissance de leur sort est auprès de mon Seigneur, dans un livre. Mon Seigneur [ne commet] ni erreur ni oubli.

Sourates Ta-Ha (طه) : Ayah 54

كُلُوا۟ وَٱرْعَوْا۟ أَنْعَٰمَكُمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّأُو۟لِى ٱلنُّهَىٰ

«Mangez et faites paître votre bétail». Voilà bien là des signes pour les doués d'intelligence.

Sourates Marie (مريم) : Ayah 75

قُلْ مَن كَانَ فِى ٱلضَّلَٰلَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ مَدًّا حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلْعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضْعَفُ جُندًا

Dis: «Celui qui est dans l'égarement, que le Tout Miséricordieux prolonge sa vie pour un certain temps, jusqu'à ce qu'ils voient soit le châtiment, soit l'Heure dont ils sont menacés. Alors, ils sauront qui a la pire situation et la troupe la plus faible».

Sourates Ta-Ha (طه) : Ayah 67

فَأَوْجَسَ فِى نَفْسِهِۦ خِيفَةً مُّوسَىٰ

Moïse ressentit quelque peur en lui-même.