Sourates Le calame (القلم) : Ayah 3

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ

Et qui te dira ce qu'est Saqar?

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

et que la terre fera sortir ses fardeaux,

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا

et pénètrent au centre de la troupe ennemie.

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

et les montagnes comme de la laine cardée;

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ

et quant à celui dont la balance sera légère,

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

Et qui te dira ce que c'est?

وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

Et par la lune quand elle le suit!