Sourates Celle qui doit venir, L’inéluctable (الحاقة) : Ayah 37

سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ

Nous appellerons les gardiens [de l'Enfer].

صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ

les Feuilles d'Abraham et de Moïse.

وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ

et les montagnes comment elles sont dressées

إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ كَانُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَضْحَكُونَ

Les criminels riaient de ceux qui croyaient,

سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ

Il les guidera et améliorera leur condition.

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍ

Les pieux seront dans une demeure sûre,

وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ

nous sommes certes, les rangés en rangs;