قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّى ٱصْطَفَيْتُكَ عَلَى ٱلنَّاسِ بِرِسَٰلَٰتِى وَبِكَلَٰمِى فَخُذْ مَآ ءَاتَيْتُكَ وَكُن مِّنَ ٱلشَّٰكِرِينَ
Qala ya moosa innee istafaytuka AAala alnnasi birisalatee wabikalamee fakhuth ma ataytuka wakun mina alshshakireena
Et (Allah) dit: «O Moïse, Je t'ai préféré à tous les hommes, par Mes messages et par Ma parole. Prends donc ce que Je te donne, et sois du nombre des reconnaissants».
Suggestions similaires
وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًا
Par les coursiers qui halètent,
وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرْقًا
Par ceux qui arrachent violemment!
وَطُورِ سِينِينَ
Et par le Mont Sînîn!
وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ
Et par cette Cité sûre!
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ
Par le ciel aux constellations!
وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ
et par le jour promis!
وَلَيَالٍ عَشْرٍ
Et par les dix nuits!