كَلَّآ إِنَّهَا لَظَىٰ
Kalla innaha latha
Mais rien [ne le sauvera]. [L'Enfer] est un brasier
Suggestions similaires
On nous a promis cela, ainsi qu'à nos ancêtres auparavant; ce ne sont que de vieilles sornettes».
On nous a promis cela, ainsi qu'à nos ancêtres auparavant; ce ne sont que de vieilles sornettes».
Telle ne cessa d'être leur lamentation jusqu'à ce que Nous les eûmes moissonnés et éteints.
Telle ne cessa d'être leur lamentation jusqu'à ce que Nous les eûmes moissonnés et éteints.
Puis ils firent volte-face et dirent: «Tu sais bien que celles-ci ne parlent pas».
Puis ils firent volte-face et dirent: «Tu sais bien que celles-ci ne parlent pas».
Et ils dirent: «Pourquoi ne voyons-nous pas des gens que nous comptions parmi les malfaiteurs?
Et ils dirent: «Pourquoi ne voyons-nous pas des gens que nous comptions parmi les malfaiteurs?
Et Nous ne faisons pas périr de cité avant qu'elle n'ait eu des avertisseurs,
Et Nous ne faisons pas périr de cité avant qu'elle n'ait eu des avertisseurs,
O vous qui avez cru ! Obéissez à Allah, obéissez au Messager, et ne rendez pas vaines vos œuvres.
O vous qui avez cru ! Obéissez à Allah, obéissez au Messager, et ne rendez pas vaines vos œuvres.
Alors, ni aux hommes ni aux djinns, on ne posera des questions à propos de leurs péchés.
Alors, ni aux hommes ni aux djinns, on ne posera des questions à propos de leurs péchés.