Sourates La résurrection (القيامة) : Ayah 7

يَٰقَوْمِ لَكُمُ ٱلْمُلْكُ ٱلْيَوْمَ ظَٰهِرِينَ فِى ٱلْأَرْضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِنۢ بَأْسِ ٱللَّهِ إِن جَآءَنَا قَالَ فِرْعَوْنُ مَآ أُرِيكُمْ إِلَّا مَآ أَرَىٰ وَمَآ أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ

«O mon peuple, triomphant sur la terre, vous avez la royauté aujourd'hui. Mais qui nous secourra de la rigueur d'Allah si elle nous vient?» Pharaon dit: «Je ne vous indique que ce que je considère bon. Je ne vous guide qu'au sentier de la droiture».

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌ

Et la Rétribution arrivera inévitablement.

كَانُوا۟ قَلِيلًا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ

ils dormaient peu, la nuit,

إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ

Ceux-là (les Mecquois) disent:

لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ

Vous verrez, certes, la Fournaise.

وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ

Et par la Maison peuplée!

وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ

Et par la Voûte élevée!