Sourates Le décrochement, Le redéploiement (التكوير) : Ayah 13

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ

Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement fou;

وَجَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ

de jardins et de sources.

فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ

parmi des jardins et des sources,

فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ

Au milieu de jardins, de sources,

فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

dans un Jardin haut placé

فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

dans un haut Jardin,

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ

Ils seront accoudés sur des tapis doublés de brocart, et les fruits des deux jardins seront à leur portée (pour être cueillis).