Sourates Le décrochement, Le redéploiement (التكوير) : Ayah 22

إِنَّهَا لَإِحْدَى ٱلْكُبَرِ

[Saqar] est l'un des plus grands [malheurs]

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

C'est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants.

إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ

L'homme est, certes, ingrat envers son Seigneur;

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

et pourtant, il est certes, témoin de cela;

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ

sa mère [destination] est un abîme très profond.

فَكُّ رَقَبَةٍ

C'est délier un joug [affranchir un esclave],

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

Et est perdu, certes, celui qui la corrompt.