Sourates La rupture du ciel, Se fendre (الإنفطار) : Ayah 8

قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ

dont les fruits sont à portée de la main.

يَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ

l'homme, ce jour-là, dira: «Où fuir?»

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ

où ils brûleront, le jour de la Rétribution

إِلَّآ أَصْحَٰبَ ٱلْيَمِينِ

Sauf les gens de la droite (les élus):

فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ

alors, ce jour-là sera un jour difficile,

وَٱلَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ

Et par la nuit quand elle se retire!

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ

Nous l'aurions saisi de la main droite,