Sourates Le Très-Haut (الأعلى) : Ayah 1

وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى

alors qu'en sera écarté le pieux,

ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ

qui a enseigné par la plume [le calame],

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

Quant au demandeur, ne le repousse pas.

فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟

Prosternez-vous donc à Allah et adorez-Le.

إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌ

Allah est certes capable de le ressusciter.

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى

et s'en écartera le grand malheureux,

ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ

qui brûlera dans le plus grand Feu,