Sourate La cité, La ville (البلد) : Ayah 20

مَا ٱلْقَارِعَةُ

Qu'est-ce que le fracas?

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ

ou un pauvre dans le dénuement.

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

Par le jour quand il éclaire!

لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى

où ne brûlera que le damné,

ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

qui dément et tourne le dos;

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

Par le figuier et l'olivier!

وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ

et qui a fait pousser le pâturage,