Sourates Le soleil (الشمس) : Ayah 12

وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

par contre, il a démenti et tourné le dos,

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

contre le mal des êtres qu'Il a créés,

وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

Et par le jour quand il l'éclaire!

نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ

le toupet d'un menteur, d'un pécheur.

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

et qui n'encourage point à nourrir le pauvre.

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

Quant à l'orphelin, donc, ne le maltraite pas.

هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

Voilà le feu que vous traitiez de mensonge.