فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا

Fakaththaboohu faAAaqarooha fadamdama AAalayhim rabbuhum bithanbihim fasawwaha

Mais, ils le traitèrent de menteur, et la tuèrent. Leur Seigneur les détruisit donc, pour leur péché et étendit Son châtiment sur tous.

Suggestions similaires

Affichage de 1 à 7 sur 1539
Sourates Ceux qui arrachent, Tirer (النازعات) : Ayah 28

رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا

Il a élevé bien haut sa voûte, puis l'a parfaitement ordonné;

Informations sur l'Ayah
Sourates L’étoile (النجم) : Ayah 6

ذُو مِرَّةٍ فَٱسْتَوَىٰ

doué de sagacité; c'est alors qu'il se montra sous sa forme réelle [angélique],

Informations sur l'Ayah
Sourates La résurrection (القيامة) : Ayah 4

بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ

Mais si! Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts.

Informations sur l'Ayah
Sourates Le créateur, Les anges (فاطر) : Ayah 19

وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ

L'aveugle et celui qui voit ne sont pas semblables,

Informations sur l'Ayah
Sourates Le Très-Haut (الأعلى) : Ayah 2

ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ

Celui Qui a créé et agencé harmonieusement,

Informations sur l'Ayah
Sourates Le soleil (الشمس) : Ayah 7

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا

Et par l'âme et Celui qui l'a harmonieusement façonnée;

Informations sur l'Ayah
Sourates Al-hijr (الحجر) : Ayah 29

فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَٰجِدِينَ

et dès que Je l'aurai harmonieusement formé et lui aurai insufflé Mon souffle de vie, jetez-vous alors, prosternés devant lui».

Informations sur l'Ayah

Ayat correspondant aux mêmes mots

Affichage de 1 à 1 sur 1
Sourates La Royauté (الملك) : Ayah 11

فَٱعْتَرَفُوا۟ بِذَنۢبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ

Ils ont reconnu leur péché. Que les gens de la Fournaise soient anéantis à jamais.

Informations sur l'Ayah