Sourates La corde, La fibre, Abû Lahab (المسد) : Ayah 5

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

contre le mal des êtres qu'Il a créés,

فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَىٰهَآ

Quelle [science] en as-tu pour le leur dire?

وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ

Et quant à celui qui vient à toi avec empressement

مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ

et qui vient d'Allah, le Maître des voies d'ascension.

تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ

Il appellera celui qui tournait le dos et s'en allait,

يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ

On leur sert à boire un nectar pur, cacheté,

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

Réussit, certes, celui qui se purifie,