Sourates Fatiha, Liminaire (الفاتحة) : Ayah 1

أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ

Adorez Allah, craignez-Le et obéissez-moi,

وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ ٱلْمِسْكِينَ

et nous ne nourrissions pas le pauvre,

فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ

Quiconque veut, qu'il se le rappelle.

سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا

Je vais le contraindre à gravir une pente.

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

contre le mal du mauvais conseiller, furtif,

وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا

Par le soleil et par sa clarté!

وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى

alors qu'en sera écarté le pieux,