Sourate Le calomniateur, Le Détracteur (الهمزة) : Ayah 5

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ

Et ne t'avons-Nous pas déchargé du fardeau

أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ

Que vous en semble [des divinités], Lât et Uuzzâ

وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ

et que tout aboutit, en vérité, vers ton Seigneur,

رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ

Seigneur des deux Levants et Seigneur des deux Couchants!

ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ

Puis il se rapprocha et descendit encore plus bas,

وَأَكِيدُ كَيْدًا

et Moi aussi Je me sers de Mon plan.

وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمُ ٱنقَلَبُوا۟ فَكِهِينَ

et, retournant dans leurs familles, ils retournaient en plaisantant,