خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا

Khalideena feeha la yabghoona AAanha hiwalan

où ils demeureront éternellement, sans désirer aucun changement.

Suggestions similaires

Affichage de 204 à 210 sur 1626
Sourate Celle qui enveloppe, L’occultante (الغاشية) : Ayah 11

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً

où ils n'entendent aucune futilité.

Informations sur l'Ayah
Sourate Ceux qui se déplacent rapidement, Vanner (الذاريات) : Ayah 52

كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا۟ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ

Ainsi, aucun Messager n'est venu à leurs prédécesseurs sans qu'ils n'aient dit: «C'est un magicien ou un possédé!»

Informations sur l'Ayah
Sourate Le Très-Haut (الأعلى) : Ayah 13

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ

où il ne mourra ni ne vivra.

Informations sur l'Ayah
Sourate L'événement, Celle qui est inéluctable, L’échéante (الواقعة) : Ayah 19

لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ

qui ne leur provoquera ni maux de tête ni étourdissement;

Informations sur l'Ayah
Sourate Hûd (هود) : Ayah 15

مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَٰلَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ

Ceux qui veulent la vie présente avec sa parure, Nous les rétribuerons exactement selon leurs actions sur terre, sans que rien leur en soit diminué.

Informations sur l'Ayah
Sourate Le récit, L’histoire (القصص) : Ayah 39

وَٱسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُۥ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ

Et il s'enfla d'orgueil sur terre ainsi que ses soldats, sans aucun droit. Et ils pensèrent qu'ils ne seraient pas ramenés vers Nous.

Informations sur l'Ayah
Sourate Yā Sîn (يس) : Ayah 46

وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ ءَايَةٍ مِّنْ ءَايَٰتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ

Or, pas une preuve ne leur vient, parmi les preuves de leur Seigneur sans qu'ils ne s'en détournent.

Informations sur l'Ayah

Ayat correspondant aux mêmes mots

عرض من 204 إلى 210 من أصل 734
Sourate L’Homme (الانسان) : Ayah 17

وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre,

Informations sur l'Ayah
Sourate L’Homme (الانسان) : Ayah 18

عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا

puisé là-dedans à une source qui s'appelle Salsabîl.

Informations sur l'Ayah
Sourate Les envoyés, L’Envoi (المرسلات) : Ayah 27

وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَٰمِخَٰتٍ وَأَسْقَيْنَٰكُم مَّآءً فُرَاتًا

Et n'y avons-Nous pas placé fermement de hautes montagnes? Et ne vous avons-Nous pas abreuvés d'eau douce?

Informations sur l'Ayah
Sourate Il s’est renfrogné, L’Air sévère (عبس) : Ayah 27

فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّا

et y faisons pousser grains,

Informations sur l'Ayah
Sourate L’Annonce (النبإ) : Ayah 37

رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلرَّحْمَٰنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا

du Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, le Tout Miséricordieux; ils n'osent nullement Lui adresser la parole.

Informations sur l'Ayah
Sourate Les envoyés, L’Envoi (المرسلات) : Ayah 35

هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ

Ce sera le jour où ils ne [peuvent] pas parler,

Informations sur l'Ayah
Sourate Les envoyés, L’Envoi (المرسلات) : Ayah 48

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرْكَعُوا۟ لَا يَرْكَعُونَ

Et quand on leur dit: «Inclinez-vous, ils ne s'inclinent pas.

Informations sur l'Ayah