Sourates Yā Sîn (يس) : Ayah 2

لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ

vous mangerez certainement d'un arbre de Zaqqûm.

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ

Nous l'aurions saisi de la main droite,

قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ

dont les fruits sont à portée de la main.

وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِىٍّ فِى ٱلْأَوَّلِينَ

Que de prophètes avons-Nous envoyés aux Anciens!

إِلَّآ أَصْحَٰبَ ٱلْيَمِينِ

Sauf les gens de la droite (les élus):

وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ

De même que des fruits selon leurs désirs.

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا

et pénètrent au centre de la troupe ennemie.