Sourates Ceux qui sont placés en rangs, En rangs (الصافات) : Ayah 44

سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ

«Paix sur Abraham».

عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

sur un chemin droit.

وَسَلَٰمٌ عَلَى ٱلْمُرْسَلِينَ

Et paix sur les Messagers,

عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ

sur les divans, ils regardent.

عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ

sur les divans, ils regardent.

بَلْ قَالُوٓا۟ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّهْتَدُونَ

Mais plutôt ils dirent: «Nous avons trouvé nos ancêtres sur une religion, et nous nous guidons sur leurs traces».

سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلْخُرْطُومِ

Nous le marquerons sur le museau [nez].