Sourates Qāf (ق) : Ayah 1

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

Guide-nous dans le droit chemin,

وَلَا يَسْتَثْنُونَ

sans dire: «Si Allah le veut».

فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٍ

En vois-tu le moindre vestige?

ثُمَّ ٱلْجَحِيمَ صَلُّوهُ

ensuite, brûlez-le dans la Fournaise;

مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ

acharné à empêcher le bien, transgresseur, douteur,

إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ

Ils vivaient auparavant dans le luxe.

فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ

vous vous en remplirez le ventre,