Sourates Le Mont (الطور) : Ayah 2

وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ

Par le Coran plein de sagesse.

فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكْرًا

Par ceux qui récitent, en rappel:

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

Par le jour quand il éclaire!

لَآ أُقْسِمُ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ

Non!... Je jure par cette Cité!

فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلشَّفَقِ

Non!... Je jure par le crépuscule,

ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ

par le feu plein de combustible,

وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ

par la nuit quand elle survient!