Sourate Le Tout Miséricordieux (الرحمن) : Ayah 1

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ

C'est cela, certes, le grand succès.

رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ

Le Seigneur de Moïse et d'Aaron».

وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ

Le Paradis sera rapproché à proximité des pieux.

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ

Par le ciel aux voies parfaitement tracées!

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

et n'incitait pas à nourrir le pauvre.

وَنَرَىٰهُ قَرِيبًا

alors que Nous le voyons bien proche,

خُذُوهُ فَغُلُّوهُ

«Saisissez-le! Puis, mettez-lui un carcan;