Sourate Le calame (القلم) : Ayah 1

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَوٰةِ فَٰعِلُونَ

qui s'acquittent de la Zakât,

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ

C'est cela la pleine certitude.

إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا

Quand la terre sera secouée violemment,

لِّأَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ

pour les gens de la droite,

نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ

arrachant brutalement la peau du crâne.

إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ

Sauf ceux qui pratiquent la Salât

ثُمَّ ٱلْجَحِيمَ صَلُّوهُ

ensuite, brûlez-le dans la Fournaise;