Sourates Les degrés, Les paliers (المعارج) : Ayah 15

Et ils ont dit: «Le Tout Miséricordieux S'est attribué un enfant!»

Et ils ont dit: «Le Tout Miséricordieux S'est attribué un enfant!»

Dis: «Invoquez Allah, ou invoquez le Tout Miséricordieux. Quel que soit le nom par lequel vous l'appelez, Il a les plus beaux noms. Et dans ta Salât, ne récite pas à voix haute; et ne l'y abaisse pas trop, mais cherche le juste milieu entre les deux».

Dis: «Invoquez Allah, ou invoquez le Tout Miséricordieux. Quel que soit le nom par lequel vous l'appelez, Il a les plus beaux noms. Et dans ta Salât, ne récite pas à voix haute; et ne l'y abaisse pas trop, mais cherche le juste milieu entre les deux».

Pour chaque communauté il y a un terme. Quand leur terme vient, ils ne peuvent le retarder d'une heure et ils ne peuvent le hâter non plus.

Pour chaque communauté il y a un terme. Quand leur terme vient, ils ne peuvent le retarder d'une heure et ils ne peuvent le hâter non plus.

Mais ces gens-là, dans le doute, s'amusent.

Mais ces gens-là, dans le doute, s'amusent.

Est-ce que ne leur est pas parvenue l'histoire de ceux qui les ont précédés: le peuple de Noé, des 'Aad, des Tamûd, d'Abraham, des gens de Madyan, et des Villes renversées? Leurs messagers leur avaient apporté des preuves évidentes. Ce ne fut pas Allah qui leur fit du tort, mais ils se firent du tort à eux-mêmes.

Est-ce que ne leur est pas parvenue l'histoire de ceux qui les ont précédés: le peuple de Noé, des 'Aad, des Tamûd, d'Abraham, des gens de Madyan, et des Villes renversées? Leurs messagers leur avaient apporté des preuves évidentes. Ce ne fut pas Allah qui leur fit du tort, mais ils se firent du tort à eux-mêmes.

Ils voulurent lui jouer un mauvais tour; mais ce sont eux que Nous mîmes à bas.

Ils voulurent lui jouer un mauvais tour; mais ce sont eux que Nous mîmes à bas.

mais ils n'y [le Coran] croiront pas avant de voir le châtiment douloureux,

mais ils n'y [le Coran] croiront pas avant de voir le châtiment douloureux,