كَلَّآ إِنَّهَا لَظَىٰ
Kalla innaha latha
Mais rien [ne le sauvera]. [L'Enfer] est un brasier
Suggestions similaires
Nous ne leur avons fait aucun tort, mais c'étaient eux les injustes.
Nous ne leur avons fait aucun tort, mais c'étaient eux les injustes.
Mais non!, Je jure par l'âme qui ne cesse de se blâmer.
Mais non!, Je jure par l'âme qui ne cesse de se blâmer.
Et ne lui infligez aucun mal, sinon le châtiment d'un jour terrible vous saisira».
Et ne lui infligez aucun mal, sinon le châtiment d'un jour terrible vous saisira».
Donnez la pleine mesure et n'en faites rien perdre [aux gens].
Donnez la pleine mesure et n'en faites rien perdre [aux gens].
ainsi que les Thamûd, et Il fit que rien n'en subsistât,
ainsi que les Thamûd, et Il fit que rien n'en subsistât,
Et ceci [le Coran] n'est point la parole d'un diable banni.
Et ceci [le Coran] n'est point la parole d'un diable banni.
Et ils dirent: «Ce qui est dans le ventre de ces bêtes est réservé aux mâles d'entre nous, et interdit à nos femmes.» Et si c'est un mort-né, ils y participent tous. Bientôt Il les rétribuera pour leur prescription, car Il est Sage et Omniscient.
Et ils dirent: «Ce qui est dans le ventre de ces bêtes est réservé aux mâles d'entre nous, et interdit à nos femmes.» Et si c'est un mort-né, ils y participent tous. Bientôt Il les rétribuera pour leur prescription, car Il est Sage et Omniscient.