وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ
Wala oqsimu bialnnafsi allawwamati
Mais non!, Je jure par l'âme qui ne cesse de se blâmer.
Suggestions similaires
Affichage de 316 à 322 sur 389
كَلَّا لَا وَزَرَ
Non! Point de refuge!
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Mais non! Vous saurez bientôt!
وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ
et non point une plaisanterie frivole!
كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Eh bien non! Ils sauront bientôt.
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ
qu'aucune [âme] ne portera le fardeau (le péché) d'autrui,
كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذْكِرَةٌ
Ah! Non! Ceci est vraiment un Rappel.
ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Encore une fois, non! Ils sauront bientôt.
Ayat correspondant aux mêmes mots
Affichage de 43 à 49 sur 49