Sourates La résurrection (القيامة) : Ayah 6

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ

où ils brûleront, le jour de la Rétribution

يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا

le jour où ils seront brutalement poussés au feu de l'Enfer:

لِيَوْمٍ عَظِيمٍ

en un jour terrible,

وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ

et ne me couvre pas d'ignominie, le jour où l'on sera ressuscité,

وَٱمْتَٰزُوا۟ ٱلْيَوْمَ أَيُّهَا ٱلْمُجْرِمُونَ

«O injustes! Tenez-vous à l'écart ce jour-là!

يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ

Le jour où les cœurs dévoileront leurs secrets,

لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ

Au Jour de la Décision. [le Jugement]!