Sourates Il s’est renfrogné, L’Air sévère (عبس) : Ayah 1

إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ

Quand il s'enfuit vers le bateau comble,

إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ

Il était, certes, un de Nos serviteurs croyants.

فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ

alors, il sera installé dans une eau bouillante,

فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌ

Là, il y aura des vertueuses et des belles.

إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًا

quand le malheur le touche, il est abattu;

وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا

alors qu'Il vous a créés par phases successives?

يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَٰمَةِ

Il interroge: «A quand, le Jour de la Résurrection?»